দক্ষিণ আফ্রিকার অন্যতম প্রতিশ্রুতিবদ্ধ প্রিমিয়াম ওয়াইন অঞ্চলসমূহের একটি স্থানীয় সরকার, সোয়ার্টল্যান্ড, দুটি সম্পত্তিতে বালু উত্তোলনের অনুমতি দিয়েছে, ক্ষুব্ধ মদ প্রস্তুতকারীরা যারা এই অঞ্চলের প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের আশঙ্কা করছেন, তারা দ্রাক্ষালতার মধ্যে খনির সরঞ্জামগুলি নষ্ট করে দেবে। তারা সিদ্ধান্তের আবেদন করছেন।
স্বারল্যান্ডল্যান্ড পৌরসভা ট্রাইব্যুনাল 10 ফেব্রুয়ারি পার্দেবার্গ পাহাড়ের opালুতে দুটি খামারে বিল্ডিং শিল্পে বালু উত্তোলনের অনুমতি দেয়। স্বারল্যান্ডল্যান্ড জেলা যেমন নামকরা ওয়াইন নামগুলিতে বাড়ি স্যাডি ফ্যামিলি ওয়াইনস , এ.এ. বাডেনহর্স্ট ফ্যামিলি ওয়াইনস এবং ল্যামারশোইক , যাদের নিজস্ব দ্রাক্ষাক্ষেত্রগুলি সিদ্ধান্তের দ্বারা প্রভাবিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।
অনুসারে জাস্ট স্যাডি , ওয়াইন মেকার এবং পার্টেবার্গ কোয়ালিশনের প্রোটেক্টের সদস্য, সরকার এই আবেদনটি বিবেচনা করায় দুই বছর ধরে লড়াই চলছে। সাদি বলেছেন, 'এই অঞ্চলটি বরাবরই কৃষিক্ষেত্র ছিল, তাই আমরা কোনও খনির জায়গায় কৃষিকাজ শুরু করেছি বলে মনে হয় না।' 'আমরা কৃষিক্ষেত্রে ভবিষ্যতের প্রজন্মের জন্য এটি টেকসই রাখতে বিনিয়োগ করেছি এবং এটা ভেবে ভয়ঙ্কর যে এইগুলি এখন কিছুটা স্বল্পমেয়াদী লাভের জন্য হারিয়ে যেতে পারে।'
স্বারল্যান্ডল্যান্ড পৌরসভা একটি বিবৃতি দিয়ে এই আপত্তির প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল: 'পৌরসভা ট্রাইব্যুনালের সিদ্ধান্ত বর্তমানে আপিল প্রক্রিয়াধীন' '
এডি থেকে আদি বদেনহর্স্ট বাডেনহর্স্ট ফ্যামিলি ওয়াইনস বলে যে কৃষিক্ষেত্রের বাইরে প্রচুর পরিমাণে বালি পাওয়া যায়, তবে পারদবার্গে খনির ফলে খনি এবং বালির চূড়ান্ত গন্তব্যগুলির মধ্যে দূরত্ব হ্রাস পায়, ব্যয় ব্যয় হ্রাস পাচ্ছে। 'আপনারা জানতেন বেশ ধাক্কা!' Badenhorst বলেছেন।
মুলিনেক্স এবং লিউ ফ্যামিলি ওয়াইনস থেকে ক্রিস মুলিনাক্স, যা এর অনেকগুলি আঙ্গুর প্যারাডবার্গ থেকে উত্স সূত্রে বিশ্বাস করে যে কর্তৃপক্ষ তাদের সিদ্ধান্তে আসার আগে স্বারল্যান্ডের সম্ভাবনাকে মদ পর্যটন কেন্দ্র হিসাবে বিবেচনা করতে ব্যর্থ হয়েছিল। মুলিনেক্স বলেন, 'আমরা এখানে প্রচুর অর্থ বিনিয়োগ করেছি এবং এ অঞ্চলটি দীর্ঘ মেয়াদে পৌরসভার বোঝার জন্য আমাদের খুব উদ্বিগ্ন করে তুলেছে।' 'আমরা এই বছর একটি টেস্টিং রুম খুলছি এবং আরও বেশি লোককে দেখার জন্য উত্সাহিত করছি, তবে লোকেরা এমন কোনও জায়গায় যেতে চায় না যা সুন্দর হতে বোঝায় এবং ধূলিকণা, শোরগোলের মতো আমার কাছেই নিজেকে খুঁজে পায়।'
সাদি এবং মুলিনাক্স উভয়ই চাপ দিয়েছেন যে তাদের উদ্বেগগুলি পৌরসভা এবং এই বিরোধটি পরিচালনা করার সাথে সম্পর্কিত, প্রতিবেশীরা নয় যারা তাদের খামারে খনির অধিকারের জন্য আবেদন করছেন not
Badenhorst সম্মত, কিন্তু সামনে অশান্ত সময়ের সতর্কতা। তিনি বলেন, 'আমরা পিছিয়ে যাব না, তবে এই সম্প্রদায়কে ছিন্ন করার সম্ভাবনা রয়েছে,' তিনি বলেছিলেন। 'আমি জড়িত ছেলেদের জন্য সত্যিই অনুভব করছি। স্পষ্টতই তাদের একটি আয়ের দরকার এবং এটি তাদের ব্যবসায়িক পরিকল্পনার অংশ বলে সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তবে শেষ পর্যন্ত, আপনার বালির খননের কোনও কারণ নেই। আপনি যখন খুব হতাশ পরিস্থিতিতে পড়েন তখন আপনি কেবল বালু উত্তোলন করেন ''
খালি কার্যক্রমের জন্য অনুমোদিত কৃষকদের মধ্যে একজন নোলি স্মিট যুক্তি দিয়েছিলেন যে অনেক ছোট কৃষকের অবস্থা প্রকৃতপক্ষে মরিয়া। 'আমরা আজ ১৩ বছর আগে আঙ্গুরের মতো একই দাম পাচ্ছি। কৃষিকাজ করা ঠিক নয় ''
যদি বালু উত্তোলন এগিয়ে যায়, পার্ডবার্গে দ্রাক্ষাক্ষেত্রের পক্ষে সবচেয়ে বড় অবিলম্বে হুমকি হ'ল বালু ও যন্ত্রপাতি বহনকারী ভারী ট্রাক দ্বারা এই অঞ্চলের ময়লা রাস্তাগুলির সম্ভাব্য ক্ষতি হবে। বিরোধীরা ধুলাবালি এবং গোলমাল সম্পর্কেও উদ্বিগ্ন, তবে তাদের সবচেয়ে বড় ভয় স্বয়ারল্যান্ডের শান্ত সৌন্দর্যের ধ্বংস এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য টেকসইয়ের অভাব। 'কৃষিকাজ এবং খনিগুলি কেবল একসাথে ভাল বসে না,' Badenhorst বলেছিলেন।
পার্টেটবার্গ কোয়ালিশনটি পৌরসভার সিদ্ধান্তের বিষয়ে আপত্তি জানাতে ২ মার্চ পর্যন্ত রয়েছে। সদস্যরা তাদের ওয়েবসাইটে একটি অনলাইন পিটিশন স্বাক্ষর করার জন্য লোকদের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছেন।
স্যাডি বলেছিলেন, 'এ যেন আপনি হঠাৎ নাপা ওকভিল-এ ওকভিলে একটি খনি স্থাপন করেছিলেন বা মন্ট্রাচেটে ড্রিলিং শুরু করেছেন,' স্যাডি বলেছিলেন। 'এই মাটি এবং দ্রাক্ষাক্ষেত্রগুলি সুন্দর এবং অনন্য and এবং আপনি যদি অর্ধেক পর্বত দূরে সরিয়ে নেন তবে আমরা সেগুলি প্রতিস্থাপন করতে পারব না' '