দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে, এই দুই ব্যক্তি তিক্ত বিরোধী ছিলেন। তবে সোমবার, এলভিএমএইচের অধিগ্রহণ-পরিচালিত প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা, বার্নার্ড আরনাউল্ট, বোর্দোর দিকে উড়ে এসে তার দীর্ঘকালীন পরিচালক, কাউন্ট আলেকজান্দ্রি দে লুর স্যালুসেসের সাথে চ্যাটউ ডি ইয়েকমে ডিনার করলেন।সেদিন, আর্নল্ট অবশেষে তার লক্ষ্যে পৌঁছেছিল: ফ্রান্সের নামকরা বিলাসবহুল পণ্য সংস্থা এলভিএমএইচ মোয়েট-হেনেসি লুই ভিটন বিশ্বের সর্বাধিক বিখ্যাত মিষ্টি-ওয়াইন এস্টেট ইকোমের নতুন সংখ্যাগরিষ্ঠ মালিক হয়েছেন।
যেহেতু বহুজাতিক কর্পোরেশন প্রায় 400 বছর ধরে পারিবারিক নিয়ন্ত্রণে ছিল এমন একটি চৌবাচ্চা দখল করে নিয়েছিল, লুর সালুসেস আর্নল্টকে 100 বছরের পুরানো ওয়াইন - 1899 ইয়কোম (91, $ 1,814) পরিবেশন করে অনুষ্ঠানের গুরুত্বকে গুরুত্ব দিয়েছিলেন। পরদিনে, এটি স্পষ্ট ছিল যে দু'জনেই একে অপরের প্রতি স্বর বদলেছে।
মঙ্গলবার আর্নাউল্ট বলেছিলেন, 'আমি কাউন্ট আলেকজান্দ্রি দে লুর স্যালুসিতে এমন একজন ব্যক্তির সন্ধান পেয়েছি যে পুরোপুরি উন্মুক্ত, পাশাপাশি আগ্রহী ও পরিশুদ্ধ,' আর্নাউল্ট মঙ্গলবার বলেছিলেন। 'অতীতের বিবাদগুলি পুরোপুরি চলে গেছে। আমি এই দুর্দান্ত ওয়াইনটিকে এই স্তরে নিয়ে এসেছি বলে আমি তাকে শ্রদ্ধা জানাই। '
প্যারিসভিত্তিক শিল্পপতি, ৫০ এবং বোর্দেলিস অভিজাত, 68৮ বছর ধরে মিডিয়াতে এবং আদালতের কক্ষে কেবলমাত্র ক্ষোভের কথার আদান-প্রদান হয়েছিল যেহেতু আর্নাউল্ট ১৯৯৯ সালের শেষদিকে পরিবারের শেয়ারহোল্ডারদের কাছ থেকে que৫ শতাংশ ইকুয়েম কিনেছিলেন $ ১০ মিলিয়ন ডলারে। খুব জনসাধারণের পারিবারিক কলহের মধ্যে , লুর সলুসেস তার আত্মীয়দের শেয়ার বিক্রি এলভিএমএইচ-তে আটকাতে অসংখ্য মামলা দায়ের করেছিলেন।
আদালতে প্রচুর অচলতা থাকা সত্ত্বেও লুর সালুসেস ১৯৯৯ সালের শেষ অবধি এলভিএমএইচ উপসাগরীয় স্থানে ছিলেন, যখন কোম্পানিকে চাটুতে সংখ্যালঘু অংশীদারিত্ব প্রদান করা হয়েছিল। লুর সালুসেস এর আগে ওয়াইন স্পেকটেটরকে বলেছিলেন যে তিনি এই অধিগ্রহণের বিরুদ্ধে লড়াই করছেন কারণ তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে এলভিএমএইচ এস্টেটের নামকরা ওয়াইনগুলির গুণমানকে কমিয়ে দেবে এবং এমনকি অন্য ভোক্তাদের পণ্যগুলিতে ইয়েকেম নামটি ব্যবহার করবে।
বেশ কয়েক মাস আগে, আরনাউল্ট ম্যাগাজিনকে বলেছিলেন যে তিনি বিজয়ী হবেন, এই বলে যে গণনা আইনী তর্ক ছাড়াই শেষ। তিনি আরও যোগ করেছেন যে তিনি লুর সালুসেসকে ইকিউমে থাকার সুযোগ দিয়েছিলেন এবং ভিন্টনারের কাছে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে এলভিএমএইচ ওয়াইনের গুণমানকে হ্রাস করার স্বপ্ন দেখবে না।
গত কয়েক সপ্তাহ ধরে, এই দুই পুরুষ আইনজীবী দীর্ঘ বিরোধের জন্য চুপচাপ একটি সমাধানের জন্য আলোচনা করেছেন। চুক্তিতে, এলভিএমএইচ লুর স্যালুসেস এবং তার পুত্র বার্ট্র্যান্ডের মালিকানাধীন 9 শতাংশ শেয়ার কিনে মূলত পরিকল্পনার চেয়ে বড় মালিক হয়ে যায়। লুর স্যালুসেস তার ভাই ইউজিনকে তার কিছু শেয়ার ইকোমের কাছে বিক্রি করার বিষয়ে তার আপত্তিও প্রত্যাহার করেছিলেন - প্রায় ১ stake শতাংশ শেয়ার যা এলভিএমএইচ মূল চুক্তিতে কেনার জন্য সম্মত হয়েছিল। (তবে, আলেকজান্দ্রে এখনও একটি পৃথক, চলমান মামলাতে তার ভাইয়ের ভাগ্যের অংশীদারিত্ব দাবি করেছেন।)
দলগুলি ਐਲভিএমএইচ আলেকজান্দ্রে এবং বার্ট্র্যান্ডের অংশের জন্য কত টাকা দিয়েছে তা বলতে অস্বীকার করেছিল। শেয়ারগুলি যদি 1996 সালে এই একই মূল্য পরিশোধ করেছিল, যখন এস্টেটটির মূল্য 1 বিলিয়ন ফ্রাঙ্ক ছিল, লুর সালুসেস তাদের অধিগ্রহণের জন্য 90 মিলিয়ন ফ্র্যাঙ্ক (14.6 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি) পেত। তবে সূত্র অনুমান করে যে LVMH কেবলমাত্র লুর স্যালুসিকে তার মামলা মোকদ্দমা করতে এবং চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে উত্সাহিত করার জন্য আরও বেশি অর্থ প্রদান করেছিল।
ইকোম হ'ল তৃতীয় বিলাসবহুল ওয়াইন এস্টেট যা এক বছরেরও কম সময়ে আর্নল্ট কিনেছিল। তিনি এবং তার সহযোগী গত অক্টোবরে সেন্ট-এমিলিয়নে চ্যাটো চ্যাভাল-ব্ল্যাঙ্ক কিনেছিলেন এবং এলভিএমএইচ জানুয়ারিতে চ্যাম্পে ক্রুগ কিনেছিল। এলভিএমএইচ মোয়েট অ্যান্ড চ্যান্ডন এবং ভ্যুভ ক্লাইকোট সহ অন্যান্য শীর্ষ চ্যাম্পে ব্র্যান্ডের মালিক।
লুর সালুসেস এস্টেটের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা হিসাবে ইকোয়ামে থাকবেন, যার নতুন কর্পোরেট নাম চ্যাটউ ডি'ইকেম ইনক। লুর স্যালুসেস এবং আর্নল্ট বলেছেন যে তারা চাতুর ভবিষ্যতের দিকনির্দেশ এবং traditionতিহ্যকে কঠোরভাবে সম্মান করে এমন একটি নীতি অনুসরণের বিষয়ে একমত হয়েছেন। এবং মান।
লুর স্যালুসেস বলেছেন, 'আমার দায়িত্ব আমার ক্ষমতায় থাকা সমস্ত কিছু করা যাতে ইয়েকেম যা থাকে তা থেকে যায়,' লুর সালুসেস বলেছিলেন। 'বার্নার্ড আর্নল্ট এবং গ্রুপ এলভিএমএইচ এর নির্বাহীদের কাছ থেকে আমি যে প্রতিশ্রুতি পেয়েছি সেগুলি গ্যারান্টিযুক্ত বলে মনে হচ্ছে যে আমি যে মূল্যবোধগুলি সমর্থন করেছি তা বজায় থাকবে। আমি পূর্বসূরীদের তাদের সাথে ইকিউমে কাজ চালিয়ে যেতে পেরে খুশি ''
ইয়েকিমের সম্পূর্ণ স্বাদ গ্রহণের নোটগুলির জন্য, 15 ই মে ইস্যুতে ইলেক্টামের 125 ভিনটেজ উল্লম্ব স্বাদ নেওয়ার জন্য পের-হেনরিক ম্যানসনের প্রতিবেদনটি এখন সন্ধান করুন ।
ইকেম টেকওভার সংগ্রামের সম্পূর্ণ ইতিহাসের জন্য :
এলটিএমএইচ চ্যাটউ ডি'ইকমে সংখ্যালঘু অংশ গ্রহণ করেছে
চাতাউ ডি'ইকোম ওভার সংগ্রাম অব্যাহত
লুর স্যালুসেস চ্যাটউ ডি'ইকেমের নিয়ন্ত্রণের জন্য যুদ্ধে মেজর যুদ্ধ হেরেছিল
চ্যাটিও ডি ইয়েকম ম্যানেজার একটি রাউন্ড জিতেছে
প্যাশন বনাম লাভ
লুর সলুসেস ইকিউমের জন্য এলভিএমএইচ ডিলকে চ্যালেঞ্জ জানায়
এলভিএমএইচ চ্যাটো ডি'ইকোমে নিয়ন্ত্রক আগ্রহ কিনে
বার্নার্ড আরনাউল্ট এবং এলভিএমএইচের বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য :
ক্রু চ্যাম্পেইন কিনেছেন এলভিএমএইচ
চিটও শেভাল-ব্ল্যাঙ্ক এলভিএমএইচ চেয়ারম্যান এবং বেলজিয়াম ব্যবসায়ীকে বিক্রয় করেছে
বিলিয়নেয়ার্স: বার্নার্ড আর্নল্ট