প্রিয় ডাঃ বিন্নি,
আর্জেন্টিনায়, আমার বোধগম্যতা হল যে 'বোদেগা' শব্দের অর্থ 'ওয়াইন সেলার'। এটি একটি 'ডোমাইন' নামক দ্রাক্ষাক্ষেত্র থেকে আলাদা কী?
-ক্যাথলিন, টেম্প, আরিজ
প্রিয় ক্যাথলিন,
আপনি ঠিক বলেছেন যে একটি 'বোডেগা' - যখন একটি ছোট শহুরে মুদি দোকান বা ওয়াইন শপের উল্লেখ নেই। তার অর্থ সেলোয়ার বা ওয়াইন সঞ্চয় করার জন্য অন্য কোনও জায়গা — 'বিল্ডিং', বা কোনও ভবনের অভ্যন্তরে একটি ঘর চিন্তা করুন। “ মাঠ , 'অন্যদিকে, কোনও সম্পত্তি, সম্পদ, অঞ্চল, আঙ্গুর বাগান বা এমনকি সাম্রাজ্যের দিকে আরও অস্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে (যদিও আশা করা যায় দুষ্টু ধরণের নয়)।
মনে রাখবেন যে ওয়াইন পুলিশ (বা আরও সুনির্দিষ্টভাবে, সরকারী লাইসেন্সিং ও লেবেলিং কর্তৃপক্ষ) কোনও 'বডেগা,' 'ডোমেন,' 'চিটো,' 'সেলার' এবং 'এস্টেট' এর মতো শর্তাদি নিয়ন্ত্রণ করে না যখন তারা একটিতে ব্যবহৃত হয় ওয়াইনারি নাম আমি আমার ওয়াইনকে 'বোদেগাস ভিনি,' 'ডোমাইন ভিনি,' 'চ্যাটো ভিউ,' 'ভিনি সেলারস' বা 'ভিনির এস্টেট' বলতে পারি এবং আমার কোনও ভাণ্ডার, দুর্গ বা জমির টুকরো নেই।
যাইহোক, ব্র্যান্ড নামের বাইরে এই ভাষার কয়েকটি ব্যবহার শর্তাদির মতো নিয়ন্ত্রিত হতে পারে “ এস্টেট বোতলজাত 'বা' দ্বারা cellared '
-ডাঃ. ভিনি